Source Word
金剛杖
Hiragana
こんごうづえ / こんごうじょう
Noun
Japanese Meaning
金属製で堅固な杖。また、修験者や巡礼者が用いる四角柱状や八角柱状の杖。仏教法具としての金剛杵（ヴァジュラ）を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
やまにのぼるしゅげんどうの人やおまいりの人がつかう、しかくいかたちのつえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教：修验道行者或巡礼者所用的方形或八角形手杖 / 佛教：夜叉所持的金刚杵（法器）
Chinese (Traditional) Meaning
（佛教）修驗道行者或巡禮者使用的方形或八角形手杖。 / （佛教）夜叉所持的金剛杵（法器）。
Korean Meaning
(불교) 수험도 수행자나 순례자가 쓰는 사각·팔각 단면의 지팡이 / (불교) 야차가 가진 금강저(의식용 곤봉)
Indonesian
Tongkat jalan bersisi persegi atau oktagonal yang digunakan praktisi Shugendō atau peziarah. / Vajra (gada ritual) yang dibawa oleh yaksa.
Vietnamese Meaning
Gậy hành hương nhiều cạnh (vuông/bát giác) dùng bởi tu sĩ Shugendō hoặc người hành hương. / (Phật giáo) chày Kim Cang (vajra) của dạ-xoa.
Tagalog Meaning
bastong panlakad na may parisukat o waluhang panig, gamit ng mga nagsasagawa ng Shugendō at mga peregrino / vajra; ritwal na pamalo na hawak ng yaksha
Sense（1）
(Buddhism) a square- or octagonal-sided walking stick used by practitioners of 修験道 (Shugendō) or pilgrims
Sense（2）
(Buddhism) a vajra (ritual club) possessed by a yaksha
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
