Source Word
言葉にできない
Hiragana
ことばにできない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない
Easy Japanese Meaning
とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす
Chinese (Simplified) Meaning
无法用言语表达 / 难以用语言表述 / 无以言表
Chinese (Traditional) Meaning
無法用言語表達 / 難以言喻 / 難以用語言形容
Korean Meaning
말로 표현할 수 없는 / 말로 설명할 수 없는 / 말로 담아낼 수 없는
Indonesian
tak bisa diungkapkan dengan kata-kata / sulit diutarakan / tak terkatakan
Vietnamese Meaning
không thể diễn tả bằng lời / không nói nên lời / khó diễn đạt thành lời
Tagalog Meaning
hindi maipahayag sa salita / hindi mailarawan sa salita / hindi maisabi
Sense(1)
unable to put into words
( canonical )
( romanization )