durares

form-of indicative preterite second-person singular

duraresは、カタロニア語動詞「durar」の直説法過去形、すなわち「あなた（たち）が〜した」という意味の第二人称単数形です。

English Meaning

second-person singular preterite indicative form of durar

Voldria que durares una estona més al meu costat aquesta tarda.

今日の午後、もう少し私のそばにいてくれたらいいのに。

I wish you would stay a little longer by my side this afternoon.