Source Word
軽衫
Hiragana
かるさん
Noun
historical
Japanese Meaning
衣服の一種 / 軽い羽織や上着
Easy Japanese Meaning
むかしのひろくてぶかぶかしたはかまのなまえで、あしもとでしぼったしたぎのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
(日本史)16–17世纪流行的一种袴,宽腿并在裤脚束口 / 宽松灯笼式袴裤,脚口收紧
Chinese (Traditional) Meaning
日本16–17世紀流行的袴款式,褲腳束口、寬鬆蓬大。 / 在腳踝收束的寬鬆長褲(歷史)。
Korean Meaning
(역사) 16~17세기에 유행한 하카마의 일종으로, 발목에서 조여 묶는 헐렁한 바지 / 밑단을 모아 묶는 넉넉한 일본 전통 바지
Indonesian
sejenis hakama historis: celana longgar yang mengerut/diikat di pergelangan kaki / celana tradisional Jepang abad ke-16–17, longgar dan diikat di pergelangan kaki
Vietnamese Meaning
loại hakama lịch sử (TK 16–17): quần ống rộng, túm ở gấu / quần rộng kiểu Nhật xưa, bó ống ở cổ chân
Tagalog Meaning
makasaysayang uri ng hakama (siglo 16–17): maluwag na pantalon na nakatali sa bukung-bukong / maluwag na salwal na may talì sa laylayan
Sense(1)
(historical) a kind of hakama popular in the 16th and 17th centuries: loose baggy trousers gathered at the cuff
( canonical )
( romanization )
( hiragana )