Source Word
敵わない
Hiragana
かなわない
Conjunction
used after an adjective in the te-form
Japanese Meaning
かなわない:1.(能力・力量などが)太刀打ちできない。負けてしまう。2.我慢できない。ひどくて耐えられない。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてしょうがないときや、だれにもまけないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(接在形容词て形后)难以忍受;让人受不了 / 不是对手;比不过;敌不过
Chinese (Traditional) Meaning
受不了;難以忍受 / 比不過;不是對手;無法抗衡
Korean Meaning
견딜 수 없다 / 상대가 되지 않다 / 당해내지 못하다
Indonesian
tak tertahankan / tidak bisa menandingi / tidak sebanding
Vietnamese Meaning
không chịu nổi (dùng sau tính từ ở thể て) / không địch lại; không sánh được với
Tagalog Meaning
hindi matiis / walang panama sa / hindi kayang talunin
Sense(1)
(used after an adjective in the te-form) unbearable
Sense(2)
unable to lose to; no match for
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )