Source Word
土俵入り
Hiragana
どひょういり
Noun
Japanese Meaning
相撲で、力士が土俵に上がる際に行う儀式的な所作や行進のこと。横綱土俵入りや幕内力士による土俵入りなどがある。 / 転じて、大事な舞台や本番の場面に正式に登場することのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すもうとりが みんなの まえで どひょうに あがり かたちを ととのえて いのる ぎしき
Chinese (Simplified) Meaning
相扑力士的入土俵仪式 / 幕内以上力士赛前进行的进场礼
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)力士進入土俵的儀式 / 上位力士於賽前的入場禮
Korean Meaning
스모에서 상위 부문 역사들이 도효에 들어갈 때 치르는 입장 의식 / 스모 경기의 전통적인 도효 입장식
Indonesian
upacara memasuki gelanggang (dohyō) dalam sumo oleh rikishi tingkat atas / ritual masuk arena sumo sebelum pertandingan / prosesi simbolis di atas dohyo yang dilakukan oleh yokozuna/rikishi senior
Vietnamese Meaning
nghi thức vào đài (sumo) của các võ sĩ hạng trên / lễ vào sàn đấu (sumo) trước trận của lực sĩ cấp cao
Tagalog Meaning
seremonya ng pagpasok sa dohyo ng mga manlalaban ng sumo sa mataas na dibisyon / ritwal bago ang laban kung saan pormal na pumapasok ang mga manlalaban sa dohyo / tradisyonal na pagpasok sa ring ng mga rikishi
Sense(1)
(sumo) dohyo-iri, a ring-entering ceremony performed by rikishi in the higher divisions
( canonical )
( romanization )