Last Updated:2024/06/26
Edit Histories(0)
Source Word

度肝を抜く

Hiragana
どぎもをぬく
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に驚かせること。相手を圧倒するほどの衝撃や意外性を与えるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいて、頭がまっしろになるくらいびっくりさせるようす
Chinese (Simplified) Meaning
使人大吃一惊 / 令人大为震惊 / 让人瞠目结舌
Chinese (Traditional) Meaning
使人大吃一驚 / 令人震驚 / 讓人驚呆
Korean Meaning
몹시 놀라게 하다 / 깜짝 놀라게 하다 / 경악하게 하다
Vietnamese Meaning
làm ai sửng sốt, kinh ngạc tột độ / làm choáng váng, hết hồn / khiến ai chết điếng vì kinh ngạc
Tagalog Meaning
manggulat nang labis / magpahanga nang matindi
What is this buttons?

The news surprised him so much that it took his breath away.

Chinese (Simplified) Translation

那个消息让他惊得目瞪口呆。

Chinese (Traditional) Translation

那則消息讓他驚得目瞪口呆。

Korean Translation

그 소식은 그를 넋이 나갈 정도로 놀라게 했다.

Vietnamese Translation

Tin tức đó khiến anh ấy sửng sốt đến mức không thốt nên lời.

Tagalog Translation

Nagulat siya nang labis sa balitang iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

(idiomatic) to surprise someone greatly

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★