Source Word
哀傷歌
Hiragana
あいしょうか
Noun
Japanese Meaning
人の死を悼み、その悲しみや無常観を歌った歌。挽歌。 / 深い悲しみや嘆きを切々と表現した歌。 / 葬儀や弔いの場で歌われる、故人をしのぶための歌。
Easy Japanese Meaning
人のしやふつなどをかなしくおもうきもちをうたったかなしいうた
Chinese (Simplified) Meaning
哀歌 / 挽歌 / 葬礼哀曲
Chinese (Traditional) Meaning
挽歌 / 哀歌 / 哀悼之歌
Korean Meaning
애가 / 만가 / 장송곡
Indonesian
elegi / nyanyian duka / lagu perkabungan
Vietnamese Meaning
khúc ai ca / khúc bi ca / điếu ca
Tagalog Meaning
elehiya / awit ng pagluluksa / awit sa libing
Sense(1)
elegy; dirge
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )