Source Word
ヒッキー
Hiragana
ひっきい
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
引きこもりがちな人、またはそうしたライフスタイルを持つ人を指す俗語的表現。特にインターネットスラングとして用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
あまり外に出ないで、ずっと家の中にいる人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
家里蹲（网络用语） / 长期宅在家、与社会隔绝的人 / 社交退缩的宅居者
Chinese (Traditional) Meaning
家裡蹲 / 長期待在家、迴避社交的人 / 社交退縮者
Korean Meaning
(인터넷 속어) 은둔형 외톨이 / 사회적 교류를 피하고 집에 틀어박혀 지내는 사람
Indonesian
orang yang menarik diri dari masyarakat dan berdiam di rumah / penyendiri ekstrem yang menghindari interaksi sosial
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng mạng) người tự cô lập, ru rú ở nhà / người sống thu mình, hầu như không ra khỏi nhà
Tagalog Meaning
taong nagkukulong sa bahay / taong umiiwas sa lipunan / taong halos hindi lumalabas
Sense（1）
(Internet slang) Synonym of 引きこもり (hikikomori).
（ romanization ）
