上様

Hiragana

うえざま / うへざま

Noun

archaic obsolete possibly

(archaic, possibly obsolete) up, the upward direction

Japanese Meaning

身分の高い人や敬うべき人を指す語。特に将軍や殿様に対する敬称。 / 手紙や書状で、相手への敬称として名前の後につける語。〜様に同じ。 / （古い用法で）天や上方を指す尊敬表現。

Easy Japanese Meaning

むかしのことばで、うえのほう、たかいほうをさすことば

上様の許可がなければ、私たちはこの地を離れることはできません。。

Without the permission of the lord, we cannot leave this land.

Sense（1）

(archaic, possibly obsolete) up, the upward direction

上 (うえ)様

（ canonical ）

uezama

（ romanization ）

ufezama

（ romanization ）

うへざま

（ hiragana historical ）

ざま

（ hiragana ）