Source Word
一歩ずつ
Hiragana
いっぽずつ
Adverb
Japanese Meaning
一歩ずつ(いっぽずつ)は、物事を急がず、順を追って少しずつ進めていくさまを表す副詞的な表現。着実に、少しずつ、段階を踏んで進む様子。
Easy Japanese Meaning
あせらないで、すこしずつ前にすすむようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一步一步地 / 逐步地 / 循序渐进地
Chinese (Traditional) Meaning
一步一步地 / 逐步地 / 慢慢地
Korean Meaning
한 걸음씩 / 차근차근 / 서서히
Indonesian
selangkah demi selangkah / bertahap / perlahan-lahan
Vietnamese Meaning
từng bước một / dần dần, chậm rãi / đều đặn, vững chắc
Tagalog Meaning
hakbang-hakbang / unti-unti / dahan-dahan
Sense(1)
one step at a time (steadily, slowly)
( canonical )
( romanization )