Source Word
四暗刻
Hiragana
すうあんこう
Noun
Japanese Meaning
麻雀における役満の一つ。４つの刻子（同じ牌３枚の組）が全て門前（ポンなどをせずに自分でツモって揃えた状態）でできている手役。通常は雀頭（対子）も含めてすべての面子が暗刻となっている形を指す。
Easy Japanese Meaning
マージャンでつかうことばで、みえないあんこうをよんこあつめた、とてもつよいあがりかた
Chinese (Simplified) Meaning
日式麻将中由四个暗刻组成的役满 / 含四个暗刻子的和牌牌型 / 四个未碰出的刻子构成的手牌
Chinese (Traditional) Meaning
麻將術語：由四組暗刻（未副露的刻子）構成的役滿手牌 / 指含四個暗刻與一對將牌的最高番型
Korean Meaning
마작에서 네 개의 안커(감춰진 셋패)로 이루어진 역만 손패 / 네 개의 감춰진 커츠를 완성한 역만
Indonesian
tangan yakuman mahjong yang terdiri dari empat triplet tertutup / kombinasi mahjong dengan empat set tiga ubin tersembunyi (yakuman)
Vietnamese Meaning
Tay bài yakuman trong mạt chược gồm bốn bộ tam kín (bốn phỗng kín). / Tổ hợp bốn khắc kín, đạt mức điểm tối đa.
Tagalog Meaning
Yakuman na kamay sa mahjong na binubuo ng apat na nakatagong tatluhan. / Kombinasyon na apat na nakatagong pong sa isang kamay.
Sense（1）
(mahjong) a 役満 (yakuman, “limit”) hand consisting of four concealed triplets
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
