Last Updated:2025/09/01
Edit Histories(0)
Source Word

染め上げる

Hiragana
そめあげる
Verb
Japanese Meaning
染料などを用いて色をつけることの完了や、特定の色に仕上げることを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
色のついていないものを、さいごまでしっかりとある色にそめること
Chinese (Simplified)
染好;完成染色 / 染成某种颜色 / 涂成某种颜色
What is this buttons?

The craftsman repeatedly soaked the cloth in hot water to finish dyeing it a beautiful indigo.

Chinese (Simplified) Translation

工匠为了将那块布染成美丽的靛蓝色,多次把它浸入热水中。

What is this buttons?
Sense(1)

to finish dyeing

Sense(2)

to paint (something in a color)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★