Source Word
白頭
Hiragana
しろがしら
Noun
Japanese Meaning
能楽で鬼などを演じる際につける白いかつら / 白い髪の頭。また、老いた人の頭や老人そのものを指す表現
Easy Japanese Meaning
のうというぶたいで おにのやくの ひとが かぶる しろい かみの かつら
Chinese (Simplified) Meaning
能乐中鬼怪角色佩戴的白色假发 / 能乐舞台用的白色发饰，供演鬼神者戴
Chinese (Traditional) Meaning
能劇中扮演鬼神角色所戴的白色假髮 / 能樂舞台上鬼類角色使用的白色髮套
Korean Meaning
노(能)에서 악귀·도깨비 역이 착용하는 흰 가발 / 노극의 악역이 쓰는 흰 가발
Indonesian
wig putih yang dipakai aktor Noh saat memerankan oni (iblis) / rambut palsu putih khas kostum Noh untuk tokoh iblis
Vietnamese Meaning
Tóc giả màu trắng trong kịch Noh, dùng cho vai quỷ / Bộ tóc trắng của diễn viên Noh khi hóa thân thành yêu quái
Tagalog Meaning
puting peluka sa Noh para sa papel ng demonyo / pelukang puti na suot ng aktor sa Noh kapag demonyo ang papel
Sense（1）
a white wig, worn by an actor playing a demon in Noh
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
