Source Word
きもん
Kanji
鬼門
Noun
Japanese Meaning
北東の方角を指す、日本の伝統的な方位観で不吉とされる方向。転じて、縁起が悪い場所や、苦手でうまくいかない物事・分野を指す。
Easy Japanese Meaning
よくないことがおきやすいといわれるほうがくやばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
东北方位（风水中视为不吉） / 不吉利的地方或事物 / 比喻难以应付的对象或领域
Chinese (Traditional) Meaning
東北方（在風水中被視為不吉的方位） / 不吉利的地方或事物 / 容易失敗或難以應付的事物；弱點
Korean Meaning
(풍수) 북동쪽의 불길한 방향 / 꺼리거나 피해야 할 곳·사물 / 유난히 약한 분야·골칫거리
Indonesian
arah timur laut yang dianggap sial / tempat atau hal yang dianggap sial / momok; batu sandungan
Vietnamese Meaning
hướng đông bắc (hướng xấu trong phong thủy) / nơi hoặc điều xui xẻo, không lành
Tagalog Meaning
hilagang-silangan na direksiyon (tinuturing malas) / hindi kanais-nais na lugar o bagay
Sense（1）
鬼門: the north-eastern direction; an undesirable place or thing
（ romanization ）
