Source Word
厚遇
Hiragana
こうぐう
Verb
Japanese Meaning
相手に対して特に手厚く、良い待遇を与えること。普通以上に好意的に扱うこと。
Easy Japanese Meaning
人にふつうよりもよくしてあつかうことや、たくさんお金をはらってむかえること
Chinese (Simplified) Meaning
优待 / 给予优厚待遇 / 支付优厚报酬
Chinese (Traditional) Meaning
厚待 / 優待 / 支付優厚酬勞
Korean Meaning
후하게 대하다 / 우대하다 / 후한 보수를 주다
Indonesian
memperlakukan secara murah hati / memberi perlakuan istimewa / membayar tinggi
Vietnamese Meaning
đối đãi tử tế, trọng hậu / đãi ngộ hậu hĩnh / trả công hậu hĩnh
Tagalog Meaning
paboran / magtrato nang mabuti / bayaran nang malaki
Sense（1）
to favor; to treat someone kindly
Sense（2）
pay someone well
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
