Source Word
本著
Hiragana
ほんちょ
Noun
Japanese Meaning
書籍や論文などで、自分が執筆した対象の書物そのものを指す語。「この著作」「本書」に相当する表現。 / 他の書物や資料と区別して、問題となっているその書物・文書そのものを指す語。
Easy Japanese Meaning
いま話しているこの本や文書のことをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
本书、本著作、本文书 / 此书、该文书（指所述或相关的） / 正本、原本（指真实的书或文书）
Chinese (Traditional) Meaning
指本書、本文件等當前或相關之著作、文書 / 主要的著作或文書 / 正本的著作或文書
Korean Meaning
이 저작(이 책·문서) / 주요 저술·문서 / 원본 저술·문서
Indonesian
karya tulis utama / buku atau dokumen yang dimaksud / karya tulis asli
Vietnamese Meaning
tác phẩm/văn bản này / tác phẩm/văn bản chính / tác phẩm gốc (bản chính)
Tagalog Meaning
pangunahing akda, aklat, o dokumento / mismong akda, aklat, o dokumento / nasabing/itinutukoy na akda, aklat, o dokumento
Sense（1）
the main written work, book, or document
Sense（2）
the real written work, book, or document
Sense（3）
this or the aforementioned or the relevant written work, book, or document
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
