Source Word
形式張る
Hiragana
けいしきばる
Kanji
形式ばる
Verb
Japanese Meaning
あらたまった形式や礼儀作法を必要以上に重んじる。かしこまる。改まった態度をとる。
Easy Japanese Meaning
きびしい作法やあいさつにこだわり かたくるしいふるまいをする
Chinese (Simplified) Meaning
拘泥形式 / 讲究礼节 / 拘礼
Chinese (Traditional) Meaning
拘泥於形式 / 過分講究禮數 / 過於正式而拘謹
Korean Meaning
격식을 차리다 / 형식에 얽매이다 / 형식적으로 굴다
Indonesian
bersikap terlalu formal / berpegang pada formalitas dan tata krama / kaku dalam etiket
Vietnamese Meaning
làm khách sáo, câu nệ lễ nghi / giữ hình thức, trọng nghi thức / cư xử kiểu cách, quá nghi thức
Tagalog Meaning
magpakapormal / sumunod nang istrikto sa pormalidad o seremonya / magpaka-seremonyoso
Sense（1）
stand on ceremony
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
