Source Word
撒き菱
Hiragana
まきびし
Kanji
撒菱
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
地面に撒いて、追手や敵の足などを傷つけたり、進行を妨げたりするための小さな金属製・木製のとげとげしい具。撒菱（まきびし）。
Easy Japanese Meaning
とがった小さなてつのつめを地面にならべて、てきのあしをそこねるどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
撒在地上的铁蒺藜 / 用于阻碍追击或通行的尖刺路障
Chinese (Traditional) Meaning
撒在地上的鐵蒺藜，用以阻礙追擊或通行 / （同：撒菱）忍者等散布的尖刺障礙物
Korean Meaning
마름쇠; 추격을 방해하려고 땅에 뿌리는 뾰족한 쇠못 무기 / 발을 다치게 하여 전진을 막는 작은 금속 장애물
Indonesian
alat berduri kecil yang disebar di tanah untuk menghalangi musuh / caltrop yang dijatuhkan di jalan untuk melukai kaki atau merusak ban / rintangan berduri tradisional dalam konteks samurai/ninja
Vietnamese Meaning
chông rải trên đường để cản bước (caltrop) / vật nhọn nhỏ rải trên đất làm bị thương chân
Tagalog Meaning
matutulis na bagay na ikinakalat sa lupa bilang hadlang / patibong na bakal na sumusugat sa paa ng tao o hayop / ikinakalat na tulis para mabutas ang gulong ng sasakyan
Sense（1）
Alternative form of 撒菱
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
