Source Word
手直し
Hiragana
てなおし
Adjectival noun
Japanese Meaning
（すでにあるものを）よりよくなるように少し修正・修繕すること。手を加えて整えること。
Easy Japanese Meaning
いちど作ったものを、よくなるように少しだけなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
修改 / 微调 / 修补
Chinese (Traditional) Meaning
修改 / 微調 / 修補
Korean Meaning
손보다 / 수정하다 / 고치다
Indonesian
memperbaiki / menyesuaikan sedikit / mengutak-atik
Vietnamese Meaning
chỉnh sửa / điều chỉnh nhỏ / sửa lại
Tagalog Meaning
bahagyang baguhin / magretoke / ayusin ang sira
Sense（1）
alter, tweak, mend
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
