Source Word
襖絵
Hiragana
ふすまえ
Noun
Japanese Meaning
和室の仕切りとして用いられる襖に描かれた絵や図像のこと。日本画や水墨画などが多く、風景・花鳥・人物などの題材が用いられる。 / 寺院や城、茶室などの襖面全体を装飾するために描かれた絵画作品の総称。室内装飾と実用性を兼ね備えた美術形式。
Easy Japanese Meaning
ふすまにかいたえ。へやとへやのあいだのすべるとにつけるかざりのえ。
Chinese (Simplified) Meaning
绘在襖(和式推拉门)上的画作 / 襖上的装饰性图像或绘画 / 以襖为载体的日本传统室内绘画
Chinese (Traditional) Meaning
日式拉門「襖」上的繪畫或圖像裝飾 / 以襖面板為畫布的室內裝飾畫 / 日本傳統居室中襖面上描繪的圖畫
Korean Meaning
후스마에 그려진 그림 / 일본식 종이 미닫이문(후스마)을 장식하는 회화·도안
Vietnamese Meaning
tranh vẽ trên cửa trượt giấy (fusuma) / tranh trang trí trên các tấm fusuma trong phòng kiểu Nhật
Tagalog Meaning
Pintura sa fusuma / Larawan o disenyo sa fusuma / Mga dibuhong nasa fusuma
Sense(1)
paintings or other images on fusuma
( canonical )
( romanization )
( hiragana )