Source Word
申し込む
Hiragana
もうしこむ
Verb
Japanese Meaning
「申し込む」は、何かに参加するためやサービスを利用するために、正式に申し込みを行う行為を意味します。 / 例として、イベント、講座、サービス、求人などへの応募・登録の意思表示をする際に使われます。
Easy Japanese Meaning
やりたいことやサービスをたのんでねがいを出す
Chinese (Simplified) Meaning
申请 / 报名 / 提出请求
Chinese (Traditional) Meaning
申請 / 報名 / 提出要求
Korean Meaning
신청하다 / 지원하다 / 신청서를 제출하다
Indonesian
mendaftar / mengajukan permohonan / melamar
Vietnamese Meaning
nộp đơn / đăng ký / xin tham gia
Tagalog Meaning
mag-apply / magpasa ng aplikasyon / magpatala
Sense（1）
request
Sense（2）
apply, submit an application
Sense（3）
propose marriage
Sense（4）
subscribe
Sense（5）
reserve
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
