Source Word
手出し
Hiragana
てだし
Verb
Japanese Meaning
他人の物事に干渉すること / 争いごとなどを自ら始めたり、けしかけたりすること
Easy Japanese Meaning
人のことやけんかに、ゆるされていないのに口や力を出してまぜる
Chinese (Simplified) Meaning
插手；干预 / 挑起冲突；挑衅 / 动手打人；动粗
Chinese (Traditional) Meaning
干涉；插手 / 挑起衝突；挑釁 / 動手打人
Korean Meaning
간섭하다, 참견하다 / 시비를 걸다, 싸움을 걸다
Indonesian
ikut campur / campur tangan / memulai pertikaian
Vietnamese Meaning
nhúng tay vào, can thiệp / gây sự, kiếm chuyện / khơi mào ẩu đả
Tagalog Meaning
makialam / makisawsaw / mag-umpisa ng away
Sense（1）
meddle, interfere
Sense（2）
start a conflict, pick a fight
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
