Source Word
併記
Hiragana
へいき
Noun
Japanese Meaning
複数のものを並べて書くこと。特に、異なる言語・表記・事項などを同じ場所に並べて示すこと。 / ある事項について、関連する複数の情報を同じ行や同じ欄に並べて記載すること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばや文を、ならべていっしょに書くこと
Chinese (Simplified) Meaning
并列书写 / 同时标注 / 一并记载
Chinese (Traditional) Meaning
並列記載 / 同時標示 / 並列書寫
Korean Meaning
둘 이상의 항목을 나란히 함께 적는 것 / 여러 언어·표기를 함께 기록하는 것
Indonesian
penulisan berdampingan / pencantuman berdampingan / penyebutan paralel
Vietnamese Meaning
sự ghi song song (hai ngôn ngữ, hai dạng chữ, v.v.) / việc ghi đồng thời, đặt cạnh nhau / ghi chung trong cùng một mục/đoạn
Tagalog Meaning
pagkakasulat nang magkatabi / magkasamang pagtalâ ng impormasyon / sabay na pagbanggit sa isang dokumento
Sense(1)
writing side by side
( canonical )
( romanization )
( hiragana )