Source Word
生贄
Hiragana
いけにえ
Noun
Japanese Meaning
神や霊的な存在に捧げられる人や動物。犠牲として捧げられる存在。 / 他者や集団の利益や安全のために、犠牲として扱われる人や物事のたとえ。 / 責任転嫁や批判を避けるために、身代わりとして差し出される人。スケープゴート。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどに ささげるために いけにえとして さしだされる ひとや どうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
祭品 / 祭牲 / 人祭
Chinese (Traditional) Meaning
獻給神明的活祭品 / 祭品；犧牲（供奉用的人或牲畜） / 人牲（人祭的犧牲者）
Korean Meaning
희생 제물 / 제물 / 인신제물
Indonesian
kurban hidup sebagai persembahan kepada dewa / tumbal untuk ritual / kurban manusia
Vietnamese Meaning
sinh tế; vật hiến tế sống dâng cho thần linh / người hoặc thú bị đem làm vật hiến tế
Tagalog Meaning
buhay na alay sa diyos / hain na buhay sa diyos / sakripisyong buhay para sa diyos
Sense（1）
sacrifice, offering (to a god)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
