Source Word
目に余る
Hiragana
めにあまる
Verb
Japanese Meaning
がまんできないほどひどい。見過ごすことができない。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、見ていられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
过分到看不下去 / 令人难以忍受 / 令人看不过眼
Chinese (Traditional) Meaning
令人無法容忍 / 過分到讓人看不下去 / 惡劣到不容坐視
Korean Meaning
도가 지나쳐 참기 어렵다 / 차마 눈 뜨고 볼 수 없을 정도다 / 너무 과해 그냥 지나칠 수 없다
Indonesian
tak bisa ditoleransi / keterlaluan / melampaui batas
Vietnamese Meaning
quá đáng / không thể chịu nổi / vượt quá giới hạn
Tagalog Meaning
hindi na matiis / hindi na maaatim / hindi na matatanggap
Sense（1）
be intolerable
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
