Source Word
ぞろ目
Hiragana
ぞろめ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
サイコロを振って同じ数字の目が二つ出ること。また、その出た目。 / （競馬などで）同じ馬が続けて一着になることを狙った賭け方。 / 数字などが同じものばかり並んでいることや、その状態を指す語。
Easy Japanese Meaning
おなじすうじがならぶこと。さいころでおなじめがそろうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
掷骰中两枚骰子点数相同（不含1） / （赛马）预测型投注中押同一匹马连续两次获胜
Chinese (Traditional) Meaning
（擲骰）兩顆骰子點數相同（雙骰） / （賽馬投注）預測中押同一匹馬連續兩場奪冠
Korean Meaning
주사위 두 개를 굴렸을 때 1을 제외하고 같은 눈이 나오는 것 / 예측식 베팅에서 같은 말이 연속 두 번 우승한다고 거는 것
Indonesian
hasil dadu kembar (dua dadu menunjukkan angka sama) / taruhan ramalan: kuda yang sama menang dua kali berturut-turut
Vietnamese Meaning
cặp số giống nhau (trừ 1–1) khi gieo hai xúc xắc / kiểu cược dự báo: đặt rằng cùng một con ngựa thắng hai lần liên tiếp
Tagalog Meaning
pares na numero sa dice (maliban sa 1-1) / pusta na ang parehong kabayo ang manalo sa dalawang magkasunod na karera
Sense（1）
(gambling, idiomatic) doubles: two of the same number other than 1, after rolling two dice
Sense（2）
(gambling, idiomatic) in a forecast bet, betting that the same horse wins twice in a row
Sense（3）
(idiomatic) by extension, doubled numbers, or numbers that line up, such as the ones in a date like 2011/11/11
（ romanization ）
（ hiragana ）
