Source Word
横雨
Hiragana
よこあめ
Noun
Japanese Meaning
風が強く吹いて、雨粒が地面とほぼ平行、または斜めに吹きつけるように降る雨。横なぐりの雨。 / （比喩）四方八方から激しく降りかかる非難や攻撃のたとえ。
Easy Japanese Meaning
かぜでよこにながれるあめ。つよいかぜであめがよこむきにふる。
Chinese (Simplified) Meaning
被风吹得横向飘落的雨 / 受风影响而斜着落下的雨
Chinese (Traditional) Meaning
被風吹得橫向降落的雨 / 因強風而近乎水平落下的雨
Korean Meaning
바람에 비가 옆으로 내리는 비 / 강풍으로 빗줄기가 수평으로 날리는 현상 / 횡풍에 휘어지는 비
Indonesian
hujan miring karena tertiup angin / hujan menyamping akibat angin kencang / hujan angin
Vietnamese Meaning
Mưa tạt ngang do gió mạnh / Mưa xiên vì gió thổi / Mưa quất ngang, mưa bị gió thổi lệch
Tagalog Meaning
pahalang na ulan dahil sa hangin / ulan na tinatangay ng hangin nang pahalang / ulan na tumatabingi dahil sa malakas na hangin
Sense（1）
rain that falls sideways due to wind
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
