Source Word
神人
Hiragana
じにん
Noun
archaic
Japanese Meaning
神と人、神および人間。 / （古語）神社で雑務や祭事の手伝いなどを行う下級の職またはその者。
Easy Japanese Meaning
むかしの じんじゃで はたらく ひくい くらいの ひと。まいとしの おまつりを てつだい、みまわりも する。
Chinese (Simplified) Meaning
（古）神社的低阶职员，协助年度祭祀、巡查境内等。 / （古）神社的下级执事，承担礼仪辅佐与场地巡守。
Chinese (Traditional) Meaning
（古）神社的低階人員，協助年度祭典、巡查境內。 / （古）神社的庶務人員，負責儀式支援與守衛巡邏。
Korean Meaning
신사에서 연례 제사를 보조하고 경내를 순찰하는 하급 직책 / 신사에서 의식과 잡무를 맡아 수행하는 하급 직책 / 신사 운영을 돕는 하급 관리 직책
Indonesian
(arkais) petugas berpangkat rendah di kuil Shinto yang membantu upacara tahunan dan berpatroli di pekarangan / abdi kuil rendahan yang mengurus ritual dan penjagaan area kuil
Vietnamese Meaning
(cổ) chức vụ thấp ở đền thờ Shintō, phụ giúp nghi lễ hằng năm và tuần tra khuôn viên / người phục dịch cấp thấp tại đền, trông coi và hỗ trợ các lễ nghi
Tagalog Meaning
makaluma: mababang ranggong kawani sa dambana / tumutulong sa taunang mga seremonya at iba pang ritwal / nagbabantay o nagpapatrolya sa bakuran ng dambana
Sense（1）
(archaic) a low-ranking position at a shrine, helping to conduct the yearly ceremonies and patrolling the grounds, among other responsibilities
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
