Source Word
委託
Hiragana
いたく
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
料金、信託、委託 / 委託販売(いたくはんばい)の略。 / 委託参加(いたくさんか)の略。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかわりに、しごとなどをひとやかいしゃにまかせること。ものをうることをたのむときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
委托;托付 / 寄售;委托销售(“委託販売”的简称) / 委托参加;寄售参展(“委託参加”的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
託付、交辦;把事務或商品交由他人處理的行為 / 寄售、代售(「委託販售」的略稱) / 代為參加(「委託參加」的略稱)
Korean Meaning
위탁, 맡김, 의뢰 / 위탁판매의 준말 / 위탁참가의 준말
Indonesian
penyerahan urusan kepada pihak lain / pemberian kepercayaan untuk mengurus sesuatu / konsinyasi (penjualan titip)
Vietnamese Meaning
sự ủy thác, ủy nhiệm / ký gửi (bán ký gửi; viết tắt của 委託販売) / ủy thác tham gia (viết tắt của 委託参加)
Tagalog Meaning
pagkakatiwala ng katungkulan o gawain sa iba / konsinye; pagbenta sa konsinye / ipinagkatiwalang pakikilahok
Sense(1)
charge, trust, consignment
Sense(2)
Short for 委託販売 (itaku hanbai).
Sense(3)
Short for 委託参加 (itaku sanka).
( canonical )
( romanization )
( hiragana )