Source Word
アピール
Hiragana
あぴいる
Noun
Japanese Meaning
アピールは、英語の"appeal"に由来する外来語で、日本語では主に「人に強く訴えかけること」や「自分の長所・魅力を印象づけること」という意味で使われます。 / 日常会話では、異性や周囲の人に対して、自分の魅力や良さをわかってもらうために行う言動(アピールする)という意味合いが強いです。 / ビジネスなどでは、商品の良さや特徴、企業の強みなどを顧客や社会に訴えかける行為を指して「セールスポイントとしてのアピール」「アピール度が高い」などと言います。
Easy Japanese Meaning
じぶんやもののよさをひとにつたえてよいとおもってもらうようにすること。またなにかをしてほしいとつよくたのむこと
Chinese (Simplified) Meaning
呼吁;诉求 / 自我展示;强调卖点(以吸引他人)
Chinese (Traditional) Meaning
呼籲;訴求 / 自我宣傳;強調自身以吸引他人 / 打動他人的吸引力或表現
Korean Meaning
호소 / 자신의 장점·매력을 강조하여 주목을 끄는 일 / 홍보를 위한 강조
Indonesian
penonjolan diri (agar tampak lebih menarik) / upaya menarik perhatian atau meyakinkan orang lain / seruan atau permohonan (untuk mendukung sesuatu)
Vietnamese Meaning
Lời kêu gọi (về một điều gì) / Sự nhấn mạnh/quảng bá bản thân để gây chú ý, gây ấn tượng / Sức hấp dẫn, điểm mạnh để thu hút người khác
Tagalog Meaning
apela / pagpapakitang-gilas / pagbibigay-diin sa bentahe
Sense(1)
an appeal for something
Sense(2)
emphasizing something in order to be a more compelling person to someone
( romanization )