Source Word
物的証拠
Hiragana
ぶってきしょうこ
Noun
Japanese Meaning
裁判や捜査において、事実の有無や真偽を裏付けるために用いられる、物として存在する証拠。凶器、指紋、血痕、録音テープ、文書、写真、防犯カメラ映像など、五感で知覚できる形で存在する証拠を指す。 / 法律用語として、証拠を「人の供述による証拠（人的証拠）」と「物として存在する証拠（物的証拠）」に分けたときの後者。供述や証言内容そのものではなく、物・記録媒体・痕跡などの形で残る証拠。
Easy Japanese Meaning
じけんやできごとがほんとうだとしめす、てでさわれるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
物证 / 实物证据 / 有形证据
Chinese (Traditional) Meaning
物證 / 實物證據 / 以具體物品呈現的證據
Korean Meaning
사건을 입증하는 유형의 증거 / 물체·흔적 등 물질적 단서
Indonesian
bukti fisik / barang bukti / bukti material
Vietnamese Meaning
chứng cứ vật chất / vật chứng / tang chứng
Tagalog Meaning
pisikal na ebidensiya / materyal na ebidensiya / ebidensiyang nahahawakan
Sense（1）
physical evidence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
