Source Word
そうしょ
Kanji
宋書
Proper noun
Japanese Meaning
歴史書『宋書』のこと。中国・南朝の宋（劉宋）王朝について記した正史。 / （一般名詞として）争いごとや訴訟を起こすこと。また、その訴え。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのりゅうそうのじだいのれきしをかいたほんのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
《宋书》，南朝刘宋的纪传体史书 / 记录刘宋历史的中国古代史书
Chinese (Traditional) Meaning
記載中國南朝劉宋歷史的史書 / 劉宋王朝的官方正史 / 南朝劉宋的斷代史
Korean Meaning
중국 남조 유송 왕조의 역사서 ‘송서’ / 범엽이 편찬한 유송의 정사 / 중국 정사 이십사사의 하나
Indonesian
Kitab Song; sejarah resmi Dinasti Liu Song di Tiongkok / Judul karya sejarah Tiongkok yang mendokumentasikan Dinasti Liu Song
Vietnamese Meaning
Tống thư; bộ sử ghi chép lịch sử nhà Lưu Tống (Trung Quốc). / Tên một bộ sử Trung Quốc về triều Lưu Tống.
Tagalog Meaning
Aklat ng Song / kasaysayan ng Dinastiyang Liu Song sa Tsina
Sense（1）
宋書: the Book of Song, a history of the Liu Song Dynasty of China
（ romanization ）
