Source Word
言いたい放題
Hiragana
いいたいほうだい
Adjectival noun
Japanese Meaning
言いたい放題
Easy Japanese Meaning
まわりのことをかんがえずじぶんのいいたいことをなんでもいうこととくにいやなことをたくさんいうことがおおい
Chinese (Simplified) Meaning
想说什么就说什么 / 肆意发言（多为抱怨） / 毫无顾忌地抱怨
Chinese (Traditional) Meaning
想說什麼就說什麼（多指抱怨） / 毫無節制的發言 / 任意抱怨的言論
Korean Meaning
하고 싶은 말을 제멋대로 함 / 불평을 마음껏 쏟아냄 / 거리낌 없이 하고 싶은 대로 말함
Indonesian
omongan sesuka hati / ocehan sepuasnya (biasanya keluhan) / keluhan seenaknya
Vietnamese Meaning
nói thoải mái, muốn gì nói nấy (thường là phàn nàn/chê bai) / nói không kiêng nể, buông lời tùy tiện / phàn nàn/chỉ trích xối xả
Tagalog Meaning
pagsasalitang walang pakundangan (madalas reklamo) / pagrereklamo nang walang preno / pagbubulalas ng sama ng loob nang todo
Sense（1）
saying as much as one wants (usually complaints)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
