Last Updated:2024/06/25
Edit Histories(0)
Source Word

お転婆

Hiragana
おてんば
Adjectival noun
Japanese Meaning
元気がよく活発で、行動や言動が少しはすっぱでおしとやかさに欠けるさま、特に女の子や女性についていう。 / 型にはまらず奔放に振る舞うさま。 / 小さなことを気にせず、よく走り回ったり騒いだりするさま。
Easy Japanese Meaning
おんなのこがげんきいっぱいで、よくはしりまわるようす
Chinese (Simplified) Meaning
男孩子气的 / 像假小子一样的 / 活泼好动、顽皮的
Chinese (Traditional) Meaning
男孩子氣的 / 活潑好動、頑皮的(女子) / 像假小子般的
Korean Meaning
말괄량이 같은 / 남자아이처럼 활발한 / 개구쟁이 같은
Indonesian
tomboy / bersikap tomboy
Vietnamese Meaning
nghịch ngợm, hiếu động (ở con gái) / tính cách giống con trai / bướng bỉnh, không đoan trang
Tagalog Meaning
pilya / malikot at maingay / parang-lalaki ang kilos
What is this buttons?

She has a tomboyish personality and is always full of energy.

Chinese (Simplified) Translation

她有点假小子,总是充满活力。

Chinese (Traditional) Translation

她個性有些頑皮好動,總是充滿活力。

Korean Translation

그녀는 말괄량이 같은 성격으로 언제나 활기차다.

Indonesian Translation

Dia bersifat tomboy dan selalu penuh semangat.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghịch ngợm và lúc nào cũng tràn đầy năng lượng.

Tagalog Translation

Malikot ang kanyang pagkatao, at palagi siyang puno ng sigla.

What is this buttons?
Sense(1)

tomboyish

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★