Source Word
神州
Hiragana
しんしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
神々の住む土地。また、神の恵みや加護を受けた神聖な国土。転じて、日本や中国を雅語的・観念的にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみがまもるとされる国の名。ふるくは日本をさすことが多いが中国をさすこともある
Chinese (Simplified) Meaning
中国的雅称(诗文用语) / 日本的雅称(意指“神之国”) / 神的国土;传说中的神国
Chinese (Traditional) Meaning
日本的雅稱,意為神之國土 / 中國的古稱(詩文用語)
Korean Meaning
신들의 땅 / 일본을 가리키는 말 / 중국을 가리키는 말
Indonesian
negeri para dewa / Jepang (sebutan puitis) / Tiongkok (sebutan puitis)
Vietnamese Meaning
Đất của các thần (tên văn chương) / Nhật Bản (tên văn chương) / Trung Quốc (tên văn chương)
Tagalog Meaning
Lupain ng mga diyos / Hapon (poetiko) / Tsina (poetiko)
Sense(1)
land of the gods; Japan; China
( canonical )
( romanization )
( hiragana )