Last Updated:2025/09/23
Edit Histories(0)
Source Word

皮肉

Hiragana
ひにく
Noun
Japanese Meaning
アイロニー
Easy Japanese Meaning
ほめるようにいってほんとうはけなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
讽刺 / 挖苦 / 反讽
Chinese (Traditional) Meaning
諷刺 / 嘲諷 / 挖苦
Korean Meaning
반어 / 빈정거림 / 냉소
Indonesian
ironi / sindiran / sarkasme
Vietnamese Meaning
sự mỉa mai / sự châm biếm / sự trớ trêu
Tagalog Meaning
balintunaan / pang-uuyam / uyam
What is this buttons?

There was always irony in his words, so no one could trust his true feelings.

Chinese (Simplified) Translation

他的话里总带着讽刺,没有人能相信他的真心。

Chinese (Traditional) Translation

他的話裡總是帶著諷刺,沒有人能相信他的真心。

Korean Translation

그의 말에는 언제나 빈정거림이 섞여 있어 아무도 그의 진심을 믿지 못했다.

Indonesian Translation

Kata-katanya selalu bercampur sindiran, sehingga tak seorang pun dapat mempercayai isi hatinya.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy lúc nào cũng pha lẫn mỉa mai, nên chẳng ai có thể tin được tấm lòng thật sự của anh ấy.

Tagalog Translation

Palaging may halong pang-iinsulto ang mga salita niya, kaya walang sinuman ang makapaniwala sa tunay niyang damdamin.

What is this buttons?
Sense(1)

ironic

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★