Source Word
かみかくし
Kanji
神隠し
Noun
Japanese Meaning
人が突然いなくなってしまう不思議な出来事を指す言葉。昔は神や妖怪に連れ去られたと信じられた。 / 原因不明の失踪や行方不明事件を、超自然的な力によるものと捉えて表現する言い方。
Easy Japanese Meaning
かみさまがひとをどこかにかくしたといわれること。ひとがとつぜんいなくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
神隐 / 神秘失踪 / 被神灵带走
Chinese (Traditional) Meaning
神隱 / 離奇失蹤 / 被神靈帶走（傳說）
Korean Meaning
초자연적 존재에 의해 갑작스럽게 사라지는 일 / 전설·민담에서 신이나 요괴가 사람을 데려가는 실종 / 설명되지 않는 신비한 실종
Indonesian
penghilangan misterius / dibawa makhluk gaib / terbawa ke alam gaib
Vietnamese Meaning
sự mất tích bí ẩn / sự bị thần linh đưa đi
Tagalog Meaning
misteryosong pagkawala / pagkawala na iniuugnay sa pag-agaw ng mga diyos o espiritu / pagdukot ng mga nilalang sobrenatural
Sense（1）
神隠し: a mysterious disappearance; being spirited away.
（ romanization ）
