Source Word
ありのまま
Kanji
有りの儘
Adnominal
Japanese Meaning
有りの儘: まさに何かが何であるか
Easy Japanese Meaning
かざらないほんとうのようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
原样 / 本来面目 / 真实情况
Chinese (Traditional) Meaning
本來的樣子 / 原貌 / 如實的狀態
Korean Meaning
있는 그대로 / 사실 그대로 / 꾸밈없는 상태
Indonesian
apa adanya / sebagaimana adanya / keadaan sebenarnya
Vietnamese Meaning
đúng như vốn có / nguyên trạng, như nguyên bản / sự thật trần trụi, không tô vẽ
Tagalog Meaning
tunay na kalagayan / totoong anyo / kung ano talaga
Sense(1)
有りの儘: exactly what something is
( romanization )