Source Word
矍鑠
Hiragana
かくしゃく
Adjective
literary
Japanese Meaning
年を取っていながらも、心身がしっかりしていて盛んなさま。老いてなお元気なさま。
Easy Japanese Meaning
としをとっているのにとてもげんきでいきいきしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
年老而精神旺盛 / 老而有活力，精力充沛 / 老当益壮，神采奕奕
Chinese (Traditional) Meaning
年老而精力充沛 / 老而健壯，精神旺盛 / 老而不衰，精神抖擻
Korean Meaning
늙었지만 정정하고 활기찬 / 노쇠하지 않고 기력이 왕성한 / 노년에도 생기가 넘치는
Indonesian
tua namun bugar dan bersemangat / gesit dan lincah meski lanjut usia / segar-bugar di usia tua
Vietnamese Meaning
già nhưng vẫn khỏe mạnh, minh mẫn / nhanh nhẹn, tráng kiện ở tuổi cao
Tagalog Meaning
matanda ngunit masigla at malakas / maliksi kahit may edad / masigla at buhay na buhay sa kabila ng katandaan
Sense（1）
(literary) old but full of energy; sprightly
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
