Last Updated:2024/06/25
Edit Histories(0)
Source Word

七転八起

Hiragana
しちてんはっき
Verb
Japanese Meaning
何度失敗しても諦めずに立ち上がること。困難にめげず挑戦し続けるさま。
Easy Japanese Meaning
なんどもしっぱいしても、あきらめずにたちあがること
Chinese (Simplified) Meaning
屡败屡战 / 屡仆屡起 / 屡次失败仍重新站起
Chinese (Traditional) Meaning
屢敗屢起,在挫折後再次站起 / 在多次失敗或逆境中仍堅持振作 / 面對困難不斷再起向前
Korean Meaning
여러 번 실패해도 다시 일어서다 / 역경 속에서도 굴하지 않고 재기하다 / 난관에 부딪혀도 스스로 다시 도전하다
Indonesian
bangkit lagi meski berkali-kali gagal / pantang menyerah dalam menghadapi kesulitan / terus bangkit setelah jatuh
Vietnamese Meaning
Luôn đứng dậy sau nhiều lần thất bại. / Kiên trì vượt qua khó khăn, không nản chí. / Tự vực dậy trong nghịch cảnh.
Tagalog Meaning
bumangon muli sa kabila ng paulit-ulit na kabiguan / patuloy na lumaban at magsikap sa mahihirap na sitwasyon / magtiyaga kahit ilang ulit madapa
What is this buttons?

He overcame difficulties with a never-give-up spirit.

Chinese (Simplified) Translation

他以百折不挠的精神克服了困难。

Chinese (Traditional) Translation

他以七轉八起的精神克服了困難。

Korean Translation

그는 칠전팔기의 정신으로 어려움을 극복했다.

Indonesian Translation

Dia mengatasi kesulitan dengan semangat 'jatuh tujuh kali bangkit delapan kali'.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt qua khó khăn bằng tinh thần “thất bại bảy lần, đứng dậy tám lần”.

Tagalog Translation

Nilampasan niya ang mga kahirapan sa diwa ng 'pitong bagsak, walong pagbangon'.

What is this buttons?
Sense(1)

to stand up for oneself even in multiple instances of failure or in difficult situations

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★