Source Word
上座
Hiragana
かみざ
Noun
Japanese Meaning
身分の高い人や客人などが座る、最も上位とされる席。また、その位置。 / 劇場などで、観客から見て舞台の右側にあたる場所。日本の伝統的な上手・下手の概念に基づく呼称。
Easy Japanese Meaning
めいよのあるひとがすわる、いちばんよいざせきのこと。ぶたいでは、きゃくからみてみぎをさすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
尊位；首席 / （戏剧）舞台左侧（观众视角的舞台右侧）
Chinese (Traditional) Meaning
尊貴的座位 / 舞台左側（觀眾視角的右側）
Korean Meaning
상석; 윗자리 / (연극) 객석 기준 무대 오른쪽(배우 기준 무대 왼쪽)
Indonesian
tempat duduk kehormatan / (teater) sisi kanan panggung dari arah penonton (kiri panggung bagi aktor)
Vietnamese Meaning
chỗ ngồi danh dự / (sân khấu) phía phải sân khấu khi nhìn từ khán giả (bên trái theo hướng diễn viên)
Tagalog Meaning
upuang pandangal / entablado: bahaging kanan ayon sa manonood (stage left)
Sense（1）
seat of honor
Sense（2）
(theater) the right side of the stage as viewed from the audience; stage left
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
