Source Word
たんとうちょくにゅう
Kanji
単刀直入
Adjectival noun
Japanese Meaning
遠回しな言い方をせず、ずばりと要点を突くさま。ストレートに物事を述べるさま。
Easy Japanese Meaning
よけいなはなしをせず、すぐにいいたいことをはっきりいうようす
Chinese (Simplified) Meaning
直截了当的 / 开门见山的 / 直言不讳的
Chinese (Traditional) Meaning
直截了當 / 開門見山 / 不拐彎抹角
Korean Meaning
단도직입적인 / 직설적인 / 돌려 말하지 않는
Indonesian
langsung ke pokok persoalan / tanpa basa-basi / terus terang; blak-blakan
Vietnamese Meaning
thẳng thắn / đi thẳng vào vấn đề / nói thẳng, trực diện
Tagalog Meaning
walang paligoy-ligoy / prangka / tuwiran
Sense（1）
単刀直入: point-blank
Sense（2）
単刀直入: straightforward
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
