Source Word
泡盛
Hiragana
あわもり
Proper noun
colloquial
historical
Japanese Meaning
沖縄県を主な生産地とする日本の蒸留酒。米麹を原料とし、独特の香りと風味をもつ。泡盛は琉球王国時代から伝わる伝統的な酒であり、熟成させることで味わいが深まる。
Easy Japanese Meaning
おきなわでつくられる、こめからのつよいおさけ。どくとくなかおりがある。
Chinese (Simplified) Meaning
(历史、口语)萨摩藩的别称(因与冲绳地区相关)
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史、口語)薩摩藩的俗稱 / 指薩摩藩,因其對沖繩地區的主張而稱之
Korean Meaning
(역사, 속칭) 오키나와 지역에 대해 지배권을 행사하던 사쓰마 번을 이르는 말 / (역사) 사쓰마 번의 별칭
Indonesian
Domain Satsuma (han Satsuma; historis) / Bekas domain Jepang yang memiliki klaim di Okinawa
Vietnamese Meaning
(khẩu ngữ lịch sử) Phiên Satsuma / Lãnh địa Satsuma (gọi bóng do liên hệ với Okinawa)
Tagalog Meaning
kolokyal na tawag sa Dominyong Satsuma ng Hapon / makasaysayang bansag sa Satsuma na may pag-aangkin sa Okinawa / pangalan para sa Satsuma Domain, kaugnay sa Okinawa
Sense(1)
(historical, colloquial) Satsuma Domain (as it had claims in the Okinawa region)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )