Source Word
金棒
Hiragana
かなぼう
Noun
Japanese Meaning
金属製の棒で、武器や道具として用いられるもの。 / （金棒引きの略）江戸時代などに夜間の警備や巡回を行った人。 / （金棒引きの略）大げさな噂話や与太話をする人。また、そのような話。
Easy Japanese Meaning
てつなどでできたかたいぼう。きんぼうひきのりゃくで、よまわりをするひとや、うわさやつくりばなしをいうひと。
Chinese (Simplified) Meaning
金属棒；棍棒 / （“金棒引き”的略称）夜警；夜间巡逻的更夫 / （“金棒引き”的略称）讲大话或传闲话的人
Chinese (Traditional) Meaning
金屬棒；長棍 / 夜間守衛 / 愛說大話或搬弄是非的人
Korean Meaning
쇠몽둥이(금속 막대기) / 야경꾼 / 허풍이나 가십을 퍼뜨리는 사람
Indonesian
tongkat besi / penjaga malam / pembual; tukang gosip
Vietnamese Meaning
gậy kim loại, côn dài / người gác đêm / kẻ thêu dệt chuyện, buôn chuyện
Tagalog Meaning
bakal na pamalo / bantay-gabi / tsismoso o mapagboladas
Sense（1）
a metal rod or bo staff
Sense（2）
(abbreviation of 金棒引き) a night watchman
Sense（3）
(abbreviation of 金棒引き) telling tall tales or gossip; one who does such things
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
