Source Word
ががく
Kanji
雅楽
Noun
Japanese Meaning
日本の古代宮廷音楽で、主に中国や朝鮮半島から伝来した楽曲を基礎とし、宮中の儀式や宗教的儀礼で演奏される伝統音楽。舞を伴うことも多く、日本の古典芸能の一つとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、てんのうのいるばしょでおこなうぎしきのおんがく。ちゅうごくやかんこくからきたぶんかもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代宫廷礼仪音乐,源自中国与朝鲜半岛 / 用于祭祀与仪式的日本宫廷音乐
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代宮廷的儀式音樂 / 源於中國與韓國的日本傳統音樂
Korean Meaning
일본 고대 궁정 음악 / 궁중 의식과 제례에 쓰는 일본의 전통 음악 / 중국·한국의 영향을 받은 일본의 궁정 의식 음악
Indonesian
musik istana kuno Jepang / musik ritual istana Jepang kuno / musik upacara kekaisaran Jepang kuno
Vietnamese Meaning
âm nhạc cung đình cổ của Nhật Bản / nhạc lễ triều đình Nhật xưa / nhã nhạc Nhật Bản (nguồn gốc Trung Quốc và Triều Tiên)
Tagalog Meaning
sinaunang musikang seremonyal ng korte sa Japan / ritwal na musika ng imperyal na korte, na may pinagmulan sa Tsina at Korea / musikang panritwal sa palasyo noong sinaunang Japan
Sense(1)
雅楽: the ancient court ritual music of Japan, of Chinese and Korean origin
( romanization )