Source Word
王手
Hiragana
おうて
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスで、相手の玉・キングを次の一手で取ることができる状態、またはその一手を指すこと。転じて、相手を逃げられないところまで追い詰めた状態。
Easy Japanese Meaning
将棋でおうさまがすぐつかまりそうだとしらせること。あいてをにがさないじょうたい。
Chinese (Simplified) Meaning
（将棋、国际象棋）将军（对王的威胁或其宣布） / 比喻对手尽在掌握
Chinese (Traditional) Meaning
（將棋、國際象棋）將軍；宣布威脅王的一著 / 將對手掌握在手，勝券在握的局面
Korean Meaning
장군, 체크: 왕을 위협하는 수 또는 그 선언 / 상대를 완전히 제압하여 승리가 눈앞인 상황
Indonesian
skak (ancaman terhadap raja dalam catur/shogi) / (kias) lawan dalam genggaman; posisi lawan terpojok
Vietnamese Meaning
nước chiếu tướng (trong shogi/cờ vua) / nắm đối thủ trong tay, gần như chắc thắng
Tagalog Meaning
(sa shogi/ahedres) galaw o pahayag na nagbabanta sa hari ("check") / kalagayang hawak na ang kalaban
Sense（1）
(shogi, chess) check (move threatening the king, or announcement of this threat)
Sense（2）
having the opponent within one's grasp
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
