Source Word
失言
Hiragana
しつげん
Noun
Japanese Meaning
うっかり口を滑らせて、不適切なことや言ってはいけないことを言ってしまうこと。 / 場の雰囲気や相手の立場を考慮せずに発言し、相手を不快にさせたり問題を引き起こしたりする誤った発言。
Easy Japanese Meaning
うっかりよくないことばを言ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
说错话 / 不当言论 / 口误
Chinese (Traditional) Meaning
無意中說出不該說的話 / 說錯話、口誤 / 不當或冒犯的言論
Korean Meaning
실언 / 말실수 / 경솔한 발언
Indonesian
keceplosan / kesalahan ucap / ucapan yang tidak pantas
Vietnamese Meaning
lời nói lỡ miệng / vạ miệng / phát ngôn hớ
Tagalog Meaning
pagkakamali sa pananalita / di-sinasadyang nasabi / padalus-dalos na salita
Sense（1）
slip of the tongue, gaffe
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
