Source Word
神風
Hiragana
かみかぜ / しんぷう
Noun
Japanese Meaning
神の加護によって吹くと信じられた風 / 転じて、日本を救う決定的な出来事や勢力をたとえる語 / 第二次世界大戦末期の日本軍の特攻隊、またはその戦法を指す語
Easy Japanese Meaning
かみがつかわしたとされるかぜのこと。むかしのはなしでいわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
神祇所降的风 / 被视为天意护佑的风 / (日本史)传说中摧毁元军的风
Chinese (Traditional) Meaning
神明所賜之風;天助之風 / 指擊退元軍侵日的颱風 / 二戰日本的自殺式攻擊(神風特攻)或其成員
Korean Meaning
신이 내린 바람 / 일본에서 몽골 침략을 막았다고 전해지는 태풍
Indonesian
angin ilahi / badai yang diyakini kiriman dewa (sejarah Jepang)
Vietnamese Meaning
gió thần; thần phong / cơn bão được tin là bảo hộ Nhật Bản trước quân Mông – Nguyên / phi công cảm tử Kamikaze của Nhật (Thế chiến II)
Tagalog Meaning
banal na hangin / bagyong sumagip sa Hapon laban sa pagsalakay ng Mongol / pilotong nagpakamatay sa pag-atake ng Hapon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Sense(1)
a divine wind
( canonical )
( romanization )
( hiragana )