Source Word
神風
Hiragana
かみかぜ / しんぷう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
神から吹き起こされたとされる風 / 第二次世界大戦中、日本軍の特攻隊や特攻隊員を指す語 / 無謀で危険な突撃的行為・作戦をたとえていう語
Easy Japanese Meaning
かみがおこしたとされるつよいかぜのこと。また、せんそうでひこうきでてきにぶつかるむちゃなこうげきや、それをするたたかう人のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
神助之风 / 二战日本的神风特攻队员(自杀式飞行员) / (喻)鲁莽而危险的行动
Chinese (Traditional) Meaning
神聖之風;受神意庇佑的風 / (二戰)神風特攻;自殺式飛行員 / 比喻魯莽冒險、極具危險的行動
Korean Meaning
신이 보낸 바람 / 가미카제, 제2차 세계대전의 자살 특공 조종사 / (비유) 무모하고 위험한 행동
Indonesian
angin ilahi / kamikaze; pilot bunuh diri pada Perang Dunia II / (kiasan) tindakan nekat dan berbahaya
Vietnamese Meaning
cơn gió thần (thần phong) / phi công cảm tử Kamikaze trong Thế chiến II / (bóng nghĩa) hành động liều lĩnh, nguy hiểm
Tagalog Meaning
banal na hangin / kamikaze; pilotong nagpakamatay sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig / padalos-dalos at mapanganib na hakbang
Sense(1)
a divine wind
Sense(2)
a kamikaze, a suicide pilot in World War Two
Sense(3)
(figuratively) a reckless and dangerous action
Sense(4)
the typhoons that saved Japan from Mongol invasion in the late 1200s: see Mongol invasions of Japan on Wikipedia.Wikipedia
( canonical )
( romanization )
( hiragana )